1. I’m personalizing the things I learned as a child.

Tôi thuộc lòng những điều tôi học được khi tôi còn nhỏ.

2. Personalizing increases the feeling of responsibility for the pet to the user.

Cá nhân hoá làm tăng cảm giác về trách nhiệm đối với thú cưng cho người sử dụng.

3. We think we can also personalize sunlight.

Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi cũng có thể cá nhân hoá ánh sáng mặt trời.

4. Personalize Chrome on your computer with a fun theme.

Cá nhân hóa Chrome trên máy tính của bạn bằng một chủ đề vui nhộn.

5. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

6. That's true personalized medicine.

Đó là liểu thuốc hữu hiệu dành cho mỗi người.

7. Personalized genomic massage, anyone?

Hãy xoa bóp cho gen cá nhân chứ mọi người?

8. After you link a subscription to your account, Google can personalize experiences like:

Sau khi bạn liên kết mục đăng ký với tài khoản của mình, Google có thể cá nhân hoá các trải nghiệm như:

9. Learn more about stopping personalized ads.

Tìm hiểu thêm về cách chặn quảng cáo được cá nhân hoá.

10. Learn about Contextual, Personalized, and Placement targeting.

Tìm hiểu về Nhắm mục tiêu theo ngữ cảnh, Được cá nhân hóa và Vị trí.

11. Omission of the parameter defaults to personalized ads.

Việc bỏ qua thông số này sẽ mặc định cho phép quảng cáo được cá nhân hóa.

12. Spell out a personalized message if you like.

Mẹo: chính tả tin nhắn cá nhân nếu bạn thích.

13. It would be a personalized chip just for you.

Nó sẽ là một con chíp được thiết kế riêng cho bạn.

14. If don't want personalized ads, turn off Ad Personalization.

Nếu bạn không muốn nhận quảng cáo được cá nhân hoá, hãy tắt tính năng Cá nhân hóa quảng cáo.

15. These cards can be repeatedly personalized, erased and rewritten.

Các thẻ này có thể được cá nhân hoá nhiều lần, tẩy xóa và viết lại.

16. You can buy voices through Acapela to personalize the voice that reads text aloud to you on your Chromebook.

Bạn có thể mua giọng nói thông qua Acapela để cá nhân hóa giọng nói giúp đọc to văn bản cho bạn trên Chromebook.

17. So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.

Và chúng tôi liên lạc một công ty ở Scotland nơi có thể tạo ra giọng nói điện tử cá nhân.

18. There are different printing processes, which vary in their detail: Thermal transfer Mainly used to personalize pre-printed plastic cards in monochrome.

Có các quy trình in ấn khác nhau, chúng khác nhau về chi tiết: Chủ yếu được sử dụng để cá nhân hoá thẻ nhựa in sẵn trong đơn sắc.

19. Unlike other types of toys, glass sex toys can also be personalized with inscriptions.

Không giống như các loại đồ chơi khác, dương vật giả bằng thủy tinh cũng có thể được cá nhân hoá bằng các chữ khắc.

20. We use the person's age and their gender to start to fill in the personalized risks.

Chúng tôi sử dụng tuổi và giới tính mọi người để điền vào mục những nguy cơ.

21. When you're signed in, ads are personalized with the activity and information from your Google Account.

Khi bạn đăng nhập, quảng cáo được cá nhân hoá dựa trên hoạt động và thông tin từ Tài khoản Google của bạn.

22. Children who live in the European Union will not be served personalized ads until they turn 16.

Chỉ đến khi đủ 16 tuổi thì Google mới phân phát quảng cáo dành riêng cho những trẻ này.

23. And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized.

Và ngày càng nhiều, tất cả mọi thứ mà người ta mua, mỗi sản phẩm tiêu dùng, theo cách này hay cách khác, có thể được cá nhân hoá.

24. We even provide you with personalized recommendations for what to read next, based on the content in your library.

Chúng tôi thậm chí còn cung cấp những gợi ý riêng cho bạn nên đọc những gì dựa trên cơ sở dữ liêu trong thư viện của bạn

25. The app uses machine learning to get better at recommending personalized content over time, adapting to users’ habits and routines.

Ứng dụng này sử dụng tính năng máy học để cải thiện khả năng đề xuất nội dung cá nhân hóa theo thời gian, thích ứng với thói quen và công việc của người dùng.

26. And what this has led to is a more personalized approach to the treatment of lung cancer that also includes sex.

Và điều này đã dẫn đến một cách tiếp cận được cá nhân hoá hơn để điều trị ung thư phổi cũng bao gồm giới tính.

27. After a few weeks of recovery, we will implant a programmable pump to deliver a personalized pharmacological cocktail directly to the spinal cord.

Sau một vài tuần của quá trình phục hồi, chúng ta sẽ cấy ghép một máy bơm được lập trình sẵn để cung cấp một hỗn hợp dược lý được cá nhân hoá trực tiếp đến tủy sống.

28. Instead of having those problematic swirling airflow patterns, we can create these walls of air that come down in-between the passengers to create personalized breathing zones.

Thay vì có những luồng không khí rắc rối thổi tới lui này, ta có thể tạo những bức tường khí thế này len giữa giữa những hành khách để tạo vùng khí riêng cho từng cá nhân.

29. Virtual planning of surgery and guidance using 3D printed, personalized instruments have been applied to many areas of surgery including total joint replacement and craniomaxillofacial reconstruction with great success.

Lập kế hoạch ảo về phẫu thuật và hướng dẫn sử dụng công cụ in 3D được cá nhân hóa đã được áp dụng cho nhiều lĩnh vực phẫu thuật bao gồm thay thế toàn bộ và tái tạo xương sọ với thành công lớn.

30. 3D printing is becoming popular in the customisable gifts industry, with products such as personalized models of art and dolls, in many shapes: in metal or plastic, or as consumable art, such as 3D printed chocolate.

In 3D đang trở nên phổ biến trong ngành công nghiệp quà tặng có thể tùy biến, với các sản phẩm như mô hình nghệ thuật và búp bê được cá nhân hóa, trong nhiều hình dạng: bằng kim loại hoặc nhựa, hoặc là nghệ thuật tiêu hao, chẳng hạn như sô cô la in 3D.

31. Thermal rewrite print process In contrast to the majority of other card printers, in the thermal rewrite process the card is not personalized through the use of a color ribbon, but by activating a thermal sensitive foil within the card itself.

Ngược lại phần lớn các máy in thẻ khác, trong quá trình ghi lại thẻ không được cá nhân hoá thông qua việc sử dụng một dải ruy băng màu sắc, nhưng bằng cách kích hoạt một lá nhiệt nhạy cảm trong chính các.